Dans la jungle sauvage et exotique, une gorille adopte un bébé orphelin 'Tarzan'. Le chef de la tribu, Kerchak, voit d'un mauvais oeil l'arrivée de ce 'singe blanc' dans son groupe. En grandissant au côté des animaux, Tarzan développe les instincts et l'agilité de ses compagnons, il apprend ainsi à se déplacer en 'surfant' sur les branches des arbres. Lorsqu'il aperçoit Jane, jeune exploratrice, il découvre un être qui lui ressemble et qui l'attire irrésistiblement... Tarzan va devoir choisir : la jungle ou le monde civilisé qu'il rêve de découvrir...
