3 Nouveautés jeunesse

Au cours d'une randonnée équestre, un éboulement consécutif à des pluies torrentielles sépare Mélany et son cheval Lucky des autres cavaliers. Ils sont pris au piège dans le canyons du Mort avec tout près d'eux, une harde de mustangs dont l'un est blessé. Mélany tente de lui venir en aide.