A la base du jeu, il y a une idée toute simple : une citation issue de thèmes comme le cinéma, l'histoire, la géographie, la littérature, la musique, est transformée. Les mots peuvent être remplacés par leur contraire (plein, vide), un synonyme (seul, isolé) ou un mot de la même famille (vert, bleu) et les joueurs doivent découvrir la citation cachée ! À chaque tour, un joueur doit faire deviner les 5 citations d'une carte aux autres joueurs. Pour chaque citation, les joueurs disposent de deux indices qui leurs sont révélés...