Dans la forêt, tous les ours dorment. Tous sauf Graou. Le temps est long au milieu des ours qui ronflent. Pourquoi faut-il dormir ? Parce que tous les autres le font ? Graou décide de sortir de la tanière et découvre l'hiver...Possibilité de poursuivre l'histoire avec une application dédiée au livre.