La planète Karbone est peuplée de deux tribus d'insectes : les Joyces et les Beurks. Les Joyces, heureux et insouciants, habitent un paradis fleuri et coloré, sous la sage autorité du Grand Artificier, père d'Aelia et de Fulgor. Les Beurks, eux, détestent la lumière, la couleur et la musique. Ils se terrent dans une grande souche sombre et humide, gouvernée par la terrible reine Bakraka et son horrible premier ministre Krabo. De poursuites en cascades, sous terre comme dans les airs, ils se livrent une guerre des couleurs sans merci, qui se termine toujours bien... enfin... pas pour tout le monde. 8 épisodes. Une saga épique et colorée où la magie, la féerie et les effets spéciaux de l'animation en 3D se mettent au service de la fantaisie, de l'humour et de l'aventure.
