Tous les animaux de la forêt ont bien travaillé ; jamais ils n'auront eu autant de provisions pour survivre pendant l'hiver. Tous, sauf Chaussette, un petit corbeau intrépide, qui préfère participer à des courses de voitures dans la forêt... C'est alors, par maladresse, que Chaussette va détruire tout le stock de nourriture. Catastrophe ! Bien décidé à se faire pardonner, il décide de participer à une compétition afin de gagner le grand prix et pouvoir ainsi racheter toutes les provisions...
