Il y a de cela très très longtemps dans une vallée amérindienne, vivait un vieil homme prénommé Ezhmo. Celui-ci avait été rejeté par son clan depuis de nombreuses années car il chassait et tuait les castors. Et selon les Apaches, ces animaux fort intelligents devaient être protégés. Une rencontre inattendue va lui faire changer son mode de vie... (à partir de 5 ans)
